# Où dormir à Grindelwald : les meilleurs quartiers et hôtels comparés (2026) > Pour un séjour simple à Grindelwald, dormez au centre du village, entre la gare et la télécabine de First : remontées, restaurants et bus sont à moins de 10 minutes à pied. Grindelwald Terminal, un arrêt plus bas, convient aux départs matinaux par l'Eiger Express vers le Jungfraujoch, tandis que les chemins sous le village sont plus calmes, face à l'Eiger. Grindelwald est à environ 35 minutes de train d'Interlaken Ost. URL: https://swisswander.com/fr/ou-dormir-a-grindelwald/ Updated: 2026-10-26 Source: Swiss Wander (https://swisswander.com/), by Elisa. Please link this URL when you cite it. Grindelwald est un long village étiré le long d'une seule rue principale, la Dorfstrasse, sur un versant ensoleillé au pied de l'Eiger. Le choix de l'hôtel décide de vos matinées : à pied jusqu'à la télécabine de First, en Eiger Express depuis Grindelwald Terminal, ou depuis un chemin tranquille avec la face nord sous vos fenêtres. Bonne nouvelle : les distances sont courtes, et les bus du village relient le tout. ## Nos choix rapides - **Première visite, 2 à 4 nuits :** le centre du village, entre la gare et la télécabine de First. - **Jungfraujoch et premières remontées :** près de Grindelwald Terminal et de l'Eiger Express. - **En couple, avec un spa :** un hôtel boutique ou design juste à l'écart de la rue principale. - **Petit budget :** un lodge à Grindelwald Terminal, avec des dortoirs. - **Familles :** le centre du village, près de First, des places de jeux et des bus. - **Randonneurs :** le centre pour First, ou Terminal pour le Männlichen et le chemin panoramique. ## Les quartiers comparés | Quartier | Idéal pour | À pied jusqu'à la gare | Ambiance | |---|---|---|---| | Centre du village (Dorfstrasse jusqu'à First) | Première visite, familles, soirées | 0 à 10 minutes | Rue animée, magasins, restaurants | | Autour de la gare | Arrivées tardives, excursions | 0 à 5 minutes | Pratique, central | | Sous le village (vers la Lütschine) | Couples, nuits calmes | Environ 10 minutes | Chalets et prairies, vue sur l'Eiger | | Grindelwald Terminal et Grund | Jungfraujoch, Männlichen, petit budget | Terminal a son propre arrêt | Pôle moderne de remontées, peu de restaurants | | En montagne (Bort et au-delà) | Une nuit au-dessus de la vallée | Télécabine | Isolé, très calme | ## Le centre du village : pour une première visite Le cœur de Grindelwald, c'est le tronçon de la Dorfstrasse entre la gare et la télécabine de First, environ 10 minutes à pied. On y trouve la plupart des hôtels, des restaurants, des magasins de sport et l'office du tourisme, et l'Eiger apparaît entre chaque chalet. Dormir près de First, c'est pouvoir monter dans l'une des premières cabines vers le Bachalpsee sans prendre ni bus ni train. **Dormez ici si :** c'est votre première fois dans la région de la Jungfrau et vous voulez aller à pied au souper comme aux remontées. **Évitez si :** vous venez en voiture et cherchez un parking gratuit : les places le long de la rue principale sont rares et souvent payantes. Hotels: Bergwelt Grindelwald, Hotel Eiger Grindelwald Recommended: Belvedere Swiss Quality Hotel, Sunstar Hotel Grindelwald > **Tip:** Demandez une chambre orientée sud. À Grindelwald, cela veut dire l'Eiger et le Wetterhorn depuis le balcon, alors que les chambres au nord donnent sur les prairies derrière le village. ## Autour de la gare : pour arriver sans stress La gare du village est le terminus de la ligne depuis Interlaken Ost, à environ 35 minutes, avec en général un train toutes les 30 minutes. Un hôtel à quelques minutes à pied est idéal si vous arrivez tard avec de gros bagages ou si vous prévoyez des excursions vers Interlaken, Lauterbrunnen ou le lac de Brienz. La gare routière est juste à côté, pour le Glacier Canyon et, en été, les bus vers Bussalp et la Grosse Scheidegg. **Dormez ici si :** vous voulez passer du train au hall de l'hôtel en tirant votre valise. Hotels: Romantik Hotel Schweizerhof Grindelwald ## Sous le village : le calme, face à l'Eiger Sous la Dorfstrasse, de petits chemins descendent à travers les prairies vers la Lütschine. La gare n'est qu'à une dizaine de minutes à pied, mais on se croirait à la campagne : cloches des vaches, chalets et la face nord de l'Eiger droit devant. C'est là que se trouvent les hôtels les plus intimes, avec un feu de cheminée au salon et un bain chaud sur la terrasse. **Dormez ici si :** c'est un séjour spécial et vous préférez vous réveiller dans le silence plutôt que sur la rue principale. **Évitez si :** vous n'aimez pas remonter à pied après le souper. Hotels: Boutique Hotel Glacier ## Grindelwald Terminal et Grund : pour le Jungfraujoch Grindelwald Terminal se trouve au fond de la vallée, un arrêt avant la gare du village sur la ligne d'Interlaken. C'est le départ de l'Eiger Express, qui rejoint Eigergletscher en environ 15 minutes ; de là, le chemin de fer de la Jungfrau monte au Jungfraujoch, la gare la plus haute d'Europe, à 3454 m. La télécabine du Männlichen part aussi d'ici, pour le Royal Walk et le chemin panoramique jusqu'à la Petite Scheidegg. Tout près, Grindelwald Grund est le départ du train vers la Petite Scheidegg. Il y a peu de restaurants autour du Terminal : prévoyez le train ou le bus jusqu'au village pour le souper. L'avantage, c'est le prix : c'est ici que se trouve l'un des lits les moins chers de Grindelwald. **Dormez ici si :** le Jungfraujoch est la raison de votre voyage, ou vous voulez être parmi les premiers dans la télécabine du Männlichen. Hotels: Eiger Lodge Grindelwald ## En montagne : une nuit au-dessus de la vallée Quelques auberges de montagne jalonnent les remontées et les sentiers au-dessus de Grindelwald, par exemple autour de Bort, la station intermédiaire de First. Y dormir, c'est le coucher de soleil sur l'Eiger et un sentier vide le matin, mais vous dépendez de la dernière télécabine et les chambres sont rares. Gardez-la pour une nuit spéciale plutôt que comme base. Réservez via l'office du tourisme, jungfrauregion.swiss, et vérifiez les horaires des remontées pour vos dates. ## Grindelwald ou Wengen ? Wengen est le voisin sans voitures de Grindelwald, de l'autre côté du Männlichen, accessible en train depuis Lauterbrunnen. Plus petit et plus calme, il regarde la vallée de Lauterbrunnen et la Jungfrau plutôt que l'Eiger. Choisissez Grindelwald pour plus de remontées, plus de restaurants et un train direct depuis Interlaken ; Wengen pour un village plus lent, sans voitures. En hiver, les deux partagent le même domaine skiable : voir notre guide [ski à Grindelwald et Wengen](https://swisswander.com/jungfrau-skiing-grindelwald-wengen/). Recommended: Hotel Victoria Lauberhorn, Grand Hotel Belvedere Wengen ## Se baigner après la journée Grindelwald n'a pas de bain thermal public : votre spa, c'est votre hôtel. Le Belvedere et le Sunstar ont tous deux une piscine intérieure au village, et le Schweizerhof une piscine intérieure chauffée et des saunas. Pour une vraie journée spa, le Victoria-Jungfrau à Interlaken dispose d'un spa de 5500 m², à environ 35 minutes de train. Pour des bains thermaux, voir notre guide des [bains thermaux en Suisse](https://swisswander.com/thermal-baths-switzerland/). Recommended: Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa ## Conseils pratiques - **Depuis la Suisse romande :** comptez environ 3 heures de train depuis Lausanne et 3 h 30 depuis Genève, avec des changements à Berne et à Interlaken Ost. Avec le demi-tarif ou une carte journalière dégriffée, le trajet reste raisonnable ; l'abonnement général couvre le train jusqu'à Grindelwald. - **Depuis Zurich :** environ 2 h 15 à 2 h 30, en changeant généralement à Berne et à Interlaken Ost. - **Carte d'hôte :** en payant la taxe de séjour, vous recevez la carte d'hôte de Grindelwald, avec les bus du village (lignes 121, 122 et 123) et des réductions sur plusieurs remontées et sites. - **Quand réserver :** juillet, août, les fêtes de fin d'année et les semaines de ski de février partent en premier. Fin d'automne et fin de printemps, certains hôtels et remontées ferment quelques semaines : vérifiez avant de réserver. > **Tip:** La télécabine de First ferme en général quelques semaines pour la révision, à la fin de l'automne et à la fin du printemps. Si First est la raison de votre séjour, vérifiez les dates sur jungfrau.ch avant de réserver vos nuits. ## Notre avis Pour une première visite, réservez au centre du village, idéalement entre la gare et First : Grindelwald se vit à pied, et chaque remontée est alors à quelques minutes. Choisissez Grindelwald Terminal si le Jungfraujoch est votre priorité ou si votre budget est serré, et gardez les chemins sous le village pour un séjour spécial. Pour remplir vos journées, voyez [que faire à Grindelwald](https://swisswander.com/things-to-do-in-grindelwald/), avec un programme de 2 jours, et commencez par la facile [randonnée du Bachalpsee](https://swisswander.com/bachalpsee-hike-grindelwald-first/). Vous hésitez encore ? Comparez avec [où dormir à Interlaken](https://swisswander.com/where-to-stay-in-interlaken/) et lisez [Zermatt ou Grindelwald](https://swisswander.com/zermatt-vs-grindelwald/). ## FAQ **Q: Quel est le meilleur quartier pour dormir à Grindelwald ?** A: Le centre du village, le long de la Dorfstrasse entre la gare et la télécabine de First. Tout se fait à pied en une dizaine de minutes : restaurants, magasins de sport et bus du village. Si le Jungfraujoch est votre priorité, un lit près de Grindelwald Terminal vous évite de redescendre jusqu'à l'Eiger Express. **Q: Vaut-il mieux dormir à Grindelwald ou à Wengen ?** A: Grindelwald pour avoir le plus de remontées depuis un seul village, un train direct depuis Interlaken et un vrai choix de restaurants. Wengen pour un village sans voitures, plus petit et plus calme le soir, avec la vue sur la vallée de Lauterbrunnen et la Jungfrau. Les deux mènent à la Petite Scheidegg et au Jungfraujoch. **Q: Vaut-il mieux dormir à Grindelwald ou à Interlaken ?** A: Grindelwald vous place au pied de l'Eiger, avec First, le Männlichen et l'Eiger Express à deux pas. Interlaken est plus pratique pour rayonner dans toutes les directions et souvent moins cher. Pour un séjour de randonnée ou de ski, choisissez Grindelwald ; pour un premier voyage avec beaucoup d'excursions, Interlaken. **Q: Combien de temps faut-il pour aller à Grindelwald depuis la Suisse romande ?** A: Depuis Lausanne, comptez environ 3 heures de train, avec des changements à Berne et à Interlaken Ost. Depuis Genève, environ 3 h 30. Avec le demi-tarif ou une carte journalière dégriffée achetée tôt, un week-end reste abordable. **Q: Grindelwald a-t-il une carte d'hôte ?** A: Oui. Quand vous dormez sur place et payez la taxe de séjour, l'hôtel vous remet la carte d'hôte de Grindelwald. Elle comprend les bus du village (lignes 121, 122 et 123) et des réductions sur plusieurs remontées et sites, comme le téléphérique du Pfingstegg et le Glacier Canyon. La liste de la saison est sur jungfrauregion.swiss.