Swiss Wander

Où dormir

Les 10 meilleurs hôtels pour un premier voyage en Suisse : Lauterbrunnen, Lucerne et Zurich (2026)

La chute du Staubbach au-dessus de Lauterbrunnen, vue depuis les hôtels du village
La chute du Staubbach au-dessus de Lauterbrunnen, vue depuis les hôtels du village · Photo : Mark Peters, CC0

En bref

Pour un premier voyage en Suisse, les hôtels qu'on choisit encore et encore sont des adresses de milieu de gamme, souvent familiales, aux endroits les plus emblématiques : l'Hotel Schützen et l'Hotel Staubbach face à la chute du Staubbach à Lauterbrunnen, l'Hotel Alpina à Mürren, sans voitures, l'Hotel Des Alpes près du pont de la Chapelle à Lucerne, et l'Hotel Adler, le Felix ou le Limmathof dans la vieille ville de Zurich. L'emplacement compte plus que le luxe : tous sont à quelques minutes à pied de la gare.

Sur cette page 8 sections
  1. Nos choix en bref
  2. Les 10 en un coup d'œil
  3. La vallée de Lauterbrunnen : les chutes depuis la fenêtre
  4. Lucerne : dormir au bord de la Reuss
  5. Zurich : la vieille ville à pied
  6. Genève : B&B HOTEL Geneva Airport
  7. Bien réserver ces hôtels
  8. Questions fréquentes

Les hôtels que les visiteurs réservent encore et encore pour un premier voyage en Suisse ont un point commun : ce ne sont pas des palaces. Ce sont des adresses de milieu de gamme, souvent familiales, et exactement au bon endroit : face à une chute d'eau, à côté d'un pont couvert, ou dans les ruelles de la vieille ville, à cinq minutes du train. Dans un pays qu'on parcourt en train, l'emplacement compte toujours plus que le luxe.

Ces dix hôtels suivent cette règle, et ensemble ils couvrent l'itinéraire classique d'un premier voyage : Zurich, Lucerne, la vallée de Lauterbrunnen, et Genève pour le vol retour.

Nos choix en bref

  • La plus belle vue sur une chute : Hotel Schützen, Lauterbrunnen.
  • Le plus historique : Hotel Staubbach, Lauterbrunnen.
  • La plus belle vue sur les sommets : Hotel Alpina, Mürren.
  • Le meilleur emplacement à Lucerne : Hotel Des Alpes, près du pont de la Chapelle.
  • Pour une soirée fondue à Zurich : Hotel Adler.
  • Le moins cher du centre de Zurich : Hotel Limmathof.
  • Pour un vol matinal depuis Genève : B&B HOTEL Geneva Airport.
Le pont de la Chapelle sur la Reuss à Lucerne, à côté des hôtels de la vieille ville
Le pont de la Chapelle sur la Reuss à Lucerne, à côté des hôtels de la vieille ville · Photo : Ikiwaner, CC BY-SA 3.0

Les 10 en un coup d'œil

Hôtel Où Idéal pour Depuis la gare
Hotel Schützen Lauterbrunnen Familles, vue sur la chute Quelques minutes à pied par la rue principale
Hotel Staubbach Lauterbrunnen Charme d'antan, chute vue du balcon Environ 500 m
Hotel Alpina Mürren Vue sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau Village sans voitures, à pied
Hotel Des Alpes Lucerne À côté du pont de la Chapelle Environ 3 min
Boutique Hotel KARL Lucerne Séjour calme au bord de l'eau 10 à 12 min
Motel One Zürich Zurich Design à petit prix Quelques arrêts de tram
Hotel Limmathof Zurich Bon rapport qualité-prix près de la gare Environ 5 min
Hotel Adler Vieille ville de Zurich Cuisine suisse au rez-de-chaussée Environ 570 m
Hotel Felix Vieille ville de Zurich Petit hôtel dans les ruelles Environ 425 m
B&B HOTEL Geneva Airport Genève Dernière nuit avant le vol Navette gratuite depuis l'aéroport

La vallée de Lauterbrunnen : les chutes depuis la fenêtre

La vallée de Lauterbrunnen, c'est l'image qu'on a de la Suisse avant même d'y venir : des falaises verticales, 72 chutes d'eau, et la chute du Staubbach qui tombe de près de 300 m juste derrière le village. Elle est à 20 minutes de train d'Interlaken, et toutes les journées de randonnée et de téléphérique de la région commencent ici. Notre randonnée Mürren–Gimmelwald–Lauterbrunnen relie les trois villages ci-dessous.

Hotel Schützen

Le préféré des familles. Il est posé sous la chute du Staubbach, la plupart de ses chambres supérieures donnent droit sur l'eau, et il a une place de jeux et un restaurant : les soirées avec des enfants sont faciles. Demandez une chambre avec vue sur la chute en réservant, c'est tout l'intérêt.

Vue sur la cascade

Hotel Schützen Lauterbrunnen

Lauterbrunnen

Pourquoi on l'aime : Hôtel familial au pied de la chute du Staubbach ; la plupart des chambres supérieures donnent sur la cascade. Place de jeux et restaurant.

Voir les prix et disponibilités →

Hotel Staubbach

L'un des premiers hôtels du village, ouvert dans les années 1890, à environ 500 m de la gare en remontant la rue principale vers la chute. Les clients parlent tous de la même chose : se réveiller face à la cascade depuis le balcon. À l'ancienne, dans le meilleur sens du terme.

Historique

Hotel Staubbach

Lauterbrunnen

Pourquoi on l'aime : L'un des premiers hôtels du village (années 1890), à environ 500 m de la gare en remontant la rue principale, avec balcons face aux chutes.

Voir les prix et disponibilités →

Hotel Alpina, Mürren

Perché au bord de la falaise, 800 m au-dessus du fond de la vallée, le village sans voitures de Mürren a la vue la plus grandiose : l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau alignés de l'autre côté de la vallée. Cet hôtel familial est au cœur du village, avec une terrasse faite pour l'apéro au coucher du soleil. Tout arrive par téléphérique ou par train, bagages compris : voyagez léger. Le téléphérique du Schilthorn part du village.

Village sans voitures

Hotel Alpina Mürren

Mürren

Pourquoi on l'aime : Hôtel familial dans Mürren (sans voitures), vue sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau, et terrasse panoramique.

Voir les prix et disponibilités →

Vous hésitez encore entre la vallée et les autres villages de la Jungfrau ? Notre guide où dormir à Interlaken et dans les environs compare Lauterbrunnen, Mürren, Wengen et Grindelwald.

Lucerne : dormir au bord de la Reuss

À Lucerne, dormez dans la vieille ville, au bord de la Reuss. Vous sortez de l'hôtel sur le pont de la Chapelle, et la gare comme les bateaux du lac sont à quelques minutes.

Hotel Des Alpes

Impossible d'être plus près du pont de la Chapelle : l'hôtel fait face à la Reuss juste à côté, à environ trois minutes à pied de la gare et des débarcadères. Réservez une chambre côté rivière pour voir le pont s'illuminer le soir. La terrasse au bord de l'eau est parfaite pour un café.

Au bord de la Reuss

Hotel Des Alpes Luzern

Lucerne

Pourquoi on l'aime : Sur la Reuss, juste à côté du pont de la Chapelle, à environ 3 minutes à pied de la gare et des bateaux.

Voir les prix et disponibilités →

Boutique Hotel KARL

Plus calme et plus design, au bord de la rivière, à l'extrémité ouest de la vieille ville, sous les remparts de la Musegg. Depuis la gare, on longe la rivière et on traverse le deuxième pont en bois, le pont des Moulins (Spreuerbrücke) : comptez 10 à 12 minutes.

Boutique

Boutique Hotel KARL

Lucerne

Pourquoi on l'aime : Hôtel de charme sur la Reuss, entre la rivière et le rempart de la Musegg, à 10–12 minutes à pied de la gare le long de l'eau.

Voir les prix et disponibilités →

Depuis Lucerne, faites l'excursion en bateau et en train à crémaillère jusqu'au Rigi, et en décembre, les marchés de Noël de Lucerne sont à deux pas.

Zurich : la vieille ville à pied

La plupart des vols long-courriers atterrissent à Zurich, et la vieille ville est idéale pour une première nuit : à dix minutes de l'aéroport en train, tout se fait à pied, et les restaurants ne manquent pas.

Hotel Adler

Dans le Niederdorf, le cœur animé de la vieille ville. Son restaurant au rez-de-chaussée, le Swiss Chuchi, est l'une des adresses les plus connues de Zurich pour la fondue au fromage et les röstis : le souper parfait après un long vol.

Vieille ville

Hotel Adler Zürich

Zurich

Pourquoi on l'aime : Dans la vieille ville du Niederdorf, avec le restaurant Swiss Chuchi, connu pour sa fondue et ses röstis.

Voir les prix et disponibilités →

Hotel Felix

Un petit hôtel dans une ruelle tranquille du même quartier du Niederdorf, à environ 425 m de la gare centrale. La Limmat, le Grossmünster et la Bahnhofstrasse sont à quelques minutes à pied.

Vieille ville

Hotel Felix

Zurich

Pourquoi on l'aime : Petit hôtel du quartier du Niederdorf, à environ 425 m de la gare centrale et à deux pas des ruelles de la vieille ville.

Voir les prix et disponibilités →

Hotel Limmathof

Simple et bon marché, au bord de la Limmat, à environ cinq minutes à pied de la gare centrale, avec l'arrêt de tram Central devant la porte. Des chambres basiques, mais un emplacement imbattable pour le prix.

Petit budget

Hotel Limmathof

Zurich

Pourquoi on l'aime : Chambres simples et bon rapport qualité-prix au bord de la Limmat, à environ 5 minutes à pied de la gare centrale de Zurich ; l'arrêt de tram Central est devant la porte.

Voir les prix et disponibilités →

Motel One Zürich

L'option design à petit prix au centre, près de la Paradeplatz, du lac et des bains thermaux du Hürlimannbad. Plus de détails dans notre guide des hôtels pas chers et des hôtels d'aéroport.

Centre-ville

Motel One Zürich

Zurich

Pourquoi on l'aime : Hôtel design à petit prix au centre, à pied de la Bahnhofstrasse, du lac et des bains thermaux Hürlimannbad.

Voir les prix et disponibilités →

Genève : B&B HOTEL Geneva Airport

Si votre voyage se termine au bord du Léman ou après Zermatt, une nuit à l'aéroport rend le vol retour indolore. Cet hôtel économique à Vernier a une navette gratuite depuis l'aéroport de Genève toutes les 20 minutes, à certaines heures.

Aéroport

B&B HOTEL Geneva Airport

Vernier (Geneva)

Pourquoi on l'aime : Hôtel petit budget avec navette gratuite depuis l'aéroport de Genève toutes les 20 minutes, du petit matin à la fin de soirée.

Voir les prix et disponibilités →

Bien réserver ces hôtels

  • Réservez Lauterbrunnen et Mürren en premier. Ce sont de petits hôtels dans de petits villages : l'été et Noël sont complets des mois à l'avance.
  • Demandez la vue. À Lauterbrunnen, une chambre face à la chute fait tout le séjour ; à Lucerne, demandez le côté rivière.
  • Regardez ce qui est inclus. Le petit-déjeuner et la carte d'hôte locale (bus et trams gratuits dans de nombreuses villes) font une vraie différence.

Combinez-les avec nos itinéraires de 7, 10 et 14 jours en Suisse, et voyez quel budget prévoir dans La Suisse est-elle chère ?.

Questions fréquentes

Où dormir en Suisse pour un premier voyage ?

Partagez votre séjour entre Lucerne (vieille ville, lac), la vallée de Lauterbrunnen ou Grindelwald (montagne), et Zurich ou Genève pour les nuits d'arrivée et de départ. À chaque étape, dormez à distance de marche de la gare.

Quel est le meilleur hôtel de Lauterbrunnen ?

Pour la vue sur la chute, l'Hotel Schützen et l'Hotel Staubbach font tous deux face à la chute du Staubbach. Le Schützen convient mieux aux familles (place de jeux, chambres familiales) ; le Staubbach est le choix historique, l'un des premiers hôtels du village.

Vaut-il mieux dormir à Lauterbrunnen ou à Mürren ?

Lauterbrunnen est plus pratique, avec des trains directs depuis Interlaken et des prix un peu plus bas. Mürren, sans voitures et perché au bord de la falaise, a une vue plus grandiose sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau, mais chaque sortie commence par un téléphérique.

Où dormir à Lucerne ?

Au bord de la Reuss, dans la vieille ville. L'Hotel Des Alpes est juste à côté du pont de la Chapelle, à trois minutes de la gare ; le Boutique Hotel KARL est plus calme, au bord de la rivière, sous les remparts de la Musegg.